▌如何創建適應東南亞市場的本地化設計?

當我們進到人家家裡,勢必會依照這家人的習慣做調整。
比如,要不要脫鞋,是不是要先洗手,畢竟總不可能,衝進沙發就坐下來。

類似的道理,當產品想打進東南亞市場,也需要進行「本地化設計」。
其中,理解並尊重當地文化習慣是非常重要的。

就好比馬來西亞跟新加坡,雖然只隔一道橋。
但馬來西亞因為族群多元,進行本地化設計時,必須避免一刀切的設計方式,而是針對不同族群做細緻調整,他們甚至更在意傳統節慶或華人傳統圖騰。

但新加坡收入高,喜歡的質感、品牌形象要更好,風格也偏簡潔、現代化一些,兩者的市場需求和消費者行為截然不同。

當然,我說的這些,或許google一下也有基本資料。

但要如何做出讓當地消費者有感,且促動他們願意下單的素材,就是我們的經驗和美感了。